{"id":19519,"date":"2026-10-14T15:23:56","date_gmt":"2026-10-14T15:23:56","guid":{"rendered":"https:\/\/alnutisiari.it\/?p=19519"},"modified":"2026-10-14T15:23:57","modified_gmt":"2026-10-14T15:23:57","slug":"uno-scambio-arricchente-tra-alberghiero-e-maison-familiale-rurale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alnutisiari.it\/index.php\/2026\/10\/14\/uno-scambio-arricchente-tra-alberghiero-e-maison-familiale-rurale\/","title":{"rendered":"Uno scambio arricchente tra Alberghiero e Maison Familiale Rurale"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si \u00e8 svolto nella settimana dal 5 al 9 ottobre lo scambio di gemellaggio tra l\u2019Istituto alberghiero \u201cSergio Ronco\u201d di Trino e la Maison Familiale Rurale di Chaivigny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cos\u00ec 13 studenti francesi, accompagnati dalle docenti Victoria Zuniga e Laure Courgeau, sono stati accolti dagli studenti del \u201cSergio Ronco\u201d, nell\u2019ambito di un progetto di scambio culturale nato nel 2023.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arrivati nel tardo pomeriggio di luned\u00ec all\u2019aeroporto di Caselle, dopo il trasferimento a Trino, gli amici francesi hanno cenato con una pizza molto gradita offerta dal Comitato Gemellaggio di Trino, la cui attiva presidente Marina Gallarate li ha anche omaggiati con una borsa\/shopper e un\u2019utilissima borraccia. Il comitato \u00e8 da sempre un elemento importante del progetto, trait d\u2019union tra gli istituti e fondamentale per la ricerca delle famiglie ospiti. Anche diversi alunni\\insegnanti dell\u2019 alberghiero hanno deciso di accogliere a casa propria uno o pi\u00f9 ragazzi francesi e l\u2019esperienza si \u00e8 rivelata molto positiva per tutti, a dimostrazione che il gemellaggio, oltre a permettere di migliorare concretamente l\u2019uso della lingua francese, rappresenta un\u2019importante opportunit\u00e0 di crescita culturale, educativa e personale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mattina seguente \u00e8 stata dedicata alla visita della moderna Riseria di Asigliano, dove la famiglia dell\u2019alunno Mattia Pastore, frequentante la classe 4^ Enogastronomia Cucina, ha permesso di conoscere il mondo del riso trasmettendo passione e professionalit\u00e0, offrendo la possibilit\u00e0 di assaggiare svariati ottimi prodotti a base di riso, perfetti anche per i celiaci, e regalando a tutti un gradito sacchetto di riso. \u00c8 seguita l\u2019accoglienza del gruppo in municipio da parte dell\u2019assessore Maria Teresa Alvino che ha illustrato la Sinagoga, l\u2019ufficio del sindaco e la bellissima sala Cavour. Dopo il pranzo a scuola, i francesi, alcuni compagni italiani e diversi docenti si sono recati nel Bosco della Partecipanza dove il primo conservatore Ivano Ferrarotti li ha accompagnati in una lunga passeggiata alla scoperta della storia del bosco, della fauna e della flora. Al ritorno molto gradita \u00e8 stata la merenda en plein air alla cascina Guglielmina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per il mercoled\u00ec \u00e8 stata organizzata una gita fuori porta: divertente visita guidata a Volandia e shopping italiano a Vicolungo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mattina di gioved\u00ec \u00e8 trascorsa all\u2019alberghiero dove i giovani francesi hanno potuto avvicinarsi alle attivit\u00e0 laboratoriali sia nell\u2019ambito dell\u2019accoglienza turistica che in quello dell\u2019enogastronomia. Particolare interesse ha suscitato il laboratorio di \u201cFlair\u201d durante il quale i ragazzi della 5^D Sala e Vendita che lo scorso anno hanno partecipato a un corso specialistico sulla Mixology hanno preparato un cocktail mettendo in pratica le tecniche acrobatiche imparate ed hanno permesso anche agli amici francesi di provare a cimentarsi. Dopo il pranzo un\u2019altra attivit\u00e0 manuale\\artistica davvero apprezzata \u00e8 stata messa in atto grazie alle meravigliose signore dell\u2019associazione Auser guidate dalla professoressa Maura Gatti: insieme sono stati realizzati con vari tipi di filati coloratissimi portachiavi. Non \u00e8 mancato un tour per Trino con visita delle chiese pi\u00f9 importanti a cura della professoressa Annalisa Porta. La sera si \u00e8 ravvivata con la cena\\buffet aperta a tutti coloro che hanno collaborato e contribuito alla riuscita del progetto, famiglie ospiti comprese, e, dopo i ringraziamenti della nostra dirigente si \u00e8 conclusa in musica, danze e karaoke.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Venerd\u00ec mattina il gruppo francese, accompagnato da alcuni ragazzi e docenti italiani, \u00e8 partito alla volta di Torino dove ha potuto immergersi nel cuore della citt\u00e0, tra i caff\u00e8 storici e i monumenti pi\u00f9 significativi, prima di riprendere l\u2019aereo e tornare in serata in Francia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il feedback dello scambio \u00e8 stato particolarmente positivo per tutti, a dimostrazione che l\u2019incontro e il confronto con coetanei di un altro Paese \u00e8 sempre arricchente sotto molteplici punti di vista ma forse il valore pi\u00f9 importante di questa esperienza \u00e8 quello umano. Un gemellaggio insegna ad aprirsi al mondo, a guardare oltre i confini del proprio Paese e a comprendere che l\u2019Europa non \u00e8 soltanto un luogo geografico: \u00e8 una comunit\u00e0 fatta di persone, culture e storie diverse che possono incontrarsi e costruire qualcosa insieme.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si \u00e8 svolto nella settimana dal 5 al 9 ottobre lo scambio di gemellaggio tra l\u2019Istituto alberghiero \u201cSergio Ronco\u201d di Trino e la Maison Familiale Rurale di Chaivigny. Cos\u00ec 13&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19520,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[60,12],"tags":[],"class_list":["post-19519","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-langolo-del-ronco","category-trino"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alnutisiari.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alnutisiari.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alnutisiari.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alnutisiari.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alnutisiari.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19519"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alnutisiari.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19521,"href":"https:\/\/alnutisiari.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19519\/revisions\/19521"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alnutisiari.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alnutisiari.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alnutisiari.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alnutisiari.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}